愛情證書 by 孫燕姿
寂寞當然有一點 你不在我身邊
總是特別想念你的臉
距離是一份考卷 測量相愛的誓言
最後會不會實現
我們為愛還在學 學溝通的語言
學著諒解 學著不流淚
等到我們學會飛 飛越黑夜和考驗
日子就要從孤單裡畢業 我們用多一點點的辛苦
來交換多一點點的幸福
就算幸福還有一段路
等我們學會忍耐和付出
這愛情一定會有張證書
證明 從此 不孤獨
LOVE CERTIFICATE SING BY 孫燕姿
Of course a little lonely, you're not here with me
Always,Especially miss your face
Distance is a test-paper, test the promise of love
We're still learning, learing the language to communicate
Learn to understand, learn to stop tearing
When the day we can fly, fly over darkness and all the tests
Will be graduate from lonely days,
we exchange a little more hardness for a little more happniss
Although there's still long ways need to go
Our love will definetely have a certificate after we learn to endure and devote
To prove no loneliness anymore
=============================================
Try to translate, but the grammar still terrible > <
寂寞當然有一點 你不在我身邊
總是特別想念你的臉
距離是一份考卷 測量相愛的誓言
最後會不會實現
我們為愛還在學 學溝通的語言
學著諒解 學著不流淚
等到我們學會飛 飛越黑夜和考驗
日子就要從孤單裡畢業 我們用多一點點的辛苦
來交換多一點點的幸福
就算幸福還有一段路
等我們學會忍耐和付出
這愛情一定會有張證書
證明 從此 不孤獨
LOVE CERTIFICATE SING BY 孫燕姿
Of course a little lonely, you're not here with me
Always,Especially miss your face
Distance is a test-paper, test the promise of love
We're still learning, learing the language to communicate
Learn to understand, learn to stop tearing
When the day we can fly, fly over darkness and all the tests
Will be graduate from lonely days,
we exchange a little more hardness for a little more happniss
Although there's still long ways need to go
Our love will definetely have a certificate after we learn to endure and devote
To prove no loneliness anymore
=============================================
Try to translate, but the grammar still terrible > <
文章標籤
全站熱搜
